Calculated-industries 6130 v2.0 Manual do Utilizador Página 1

SCALE MASTER® II v3.0MEDIDOR DIGITAL DE PLANOS AVANZADOModelo 6130Guía del usuario

“Trazado” de una medidaPara hacer una medición con el Scale Master II:1) Encienda la unidad. Si la pantalla no indica cero (0), pulse la tecla [Reset

Guía del usuario – 11

Escalas incorporadasUnidades del sistema británicoArquitecto Ingeniero-I Ingeniero-II MapaARCH ENGI ENGII MAP1 pie = 1 pulgada = 1 pulgada =

Unidades del sistema métricoArquitecto Ingeniero-I Ingeniero-II MapaARCH ENGI ENGII MAP1:1 1:100.0 1:1,000 1:100k1:2 1:125.0 1:1,250 1:125k1:3 1

(cont’d) En el modo británico también puede convertir valores expresados en unidades del sistema británico a unidades del sistema métrico.B) Pulse [S

Bloqueo de la configuración de la escalaEl Scale Master II incorpora un interruptor de bloqueo para que no se pueda cambiar la escala de dibujo accid

(cont’d)3) Puede seguir añadiendo valores adicionales con la tecla [M+]. Pulse [Rcl] [M+] para ver el valor total en memoria.*Note: en el caso de los

Combinaciones de teclas para otras funciones de memoria[Set] [M+]Cambia el contenido de la memoria por el valor en pantalla.[Set] seguido de [Sub] y [

Modo de programaciónEl Scale Master II permite asignar valores predeterminados a teclas que se utilicen con frecuencia, entre ellos:• Escalas perso

Configuración de escalas personalizadasPuede programar y guardar hasta ocho escalas personalizadas: cuatro en unidades del sistema británico y cuatro

2 – Scale Master® II v3.0 ÍNDICEInformación preliminarIntroducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Definiciones de las t

(cont’d)4) Pulse [Scale]. Comenzará a parpadear el indicador correspondiente: “FT-IN” para el modo británico y “MM” para el modo métrico.5) Si desea

Configuración de una escala personalizada1) Pulse [Mode] hasta que aparezca 1:CUS_x (donde x es un número del 1 al 4) en el recuadro de la escala. 2)

(cont’d)6) Cuando haya obtenido el valor deseado, pulse [Set] para guardarlo y salir del modo de programación.Press [Rcl] [Scale] para comprobar cuál

Configuración de un valor de recuento automáticoEl Scale Master II dispone de un modo de recuento automático que permite contar cuántas veces se ha t

(cont’d)4) Pulse [Set] para guardar los cambios y pasar la unidad al modo de medida de recuento automático.5) Trace una distancia. Cada vez que trace

Configuración de un valor constante (+K)Esta tecla se utiliza para añadir un valor preprogramado al valor medido en pantalla. Si el valor no está “act

3) Pulse [M+] para aumentar la distancia. Cuando haya llegado al número correcto, pulse [Scale] para pasar al siguiente dígito. Pulse [Mode] para ret

Cálculo de superficies y volúmenesEl Scale Master II puede calcular superficies y volúmenes una vez que se han establecido los valores de longitud, a

2) Trace la segunda dimensión y pulse [Width]. Este valor se guarda como la anchura y la pantalla principal se pone a cero (0).3) Pulse [Sq/Cu] para

b. Para introducir y guardar una altura: i. Si va a introducir una altura (en lugar de trazarla), pulse [Set] [SQ/CU]. ii. Si no d

INFORMACIÓN PRELIMINARIntroductionEl medidor digital de planos Scale Master II con varias escalas está específicamente diseñado para simplificar la t

Combinaciones de teclas para otras funciones de superficie/volumen[Rcl] [Length]Muestra el valor guardado en el registro de longitud. [Rcl] [Width] Mu

Conexión a un PC (opcional)El Scale Master II incorpora un puerto de conexión para ordenador que permite utilizarlo con hojas y programas de cálculo.

Funciones básicas PCPuede enviar un valor usando la tecla [Set], y a continuación guardarlo como longitud, anchura o altura, o simplemente en memoria

Función de recuento automático PC[Rcl] [Set] [Count]Permite pasar al modo de programación de recuento automático. Si pulsa [Set] de nuevo, la unidad

APÉNDICEFunción de error/redimensionado automáticoMensaje de error – Si realiza alguna operación que no sea válida (por ejemplo, intenta sumar valore

Pilas/apagado automáticoEl Scale Master II está alimentado por dos pilas de litio CR-2430 de 3 V (6 voltios en total). Para conservar la carga de las

Valores/ajustes del registroValores/ajustes permanentesLos registros/parámetros siguientes se guardarán en memoria permanentemente, y sólo varían en l

Valores/ajustes semipermanentesLos siguientes registros/parámetros se borran al apagar el Scale Master II:Parámetro Sistema Sistemadel registro brit

EspecificacionesAlimentación eléctrica:Dos pilas de litio CR-2430 de 3 V.Aproximadamente 400 horas de uso normal.Método de presentación:Pantalla LCD c

Reparaciones y DevolucionesInformación sobre la garantía, reparaciones y devolucionesInstrucciones de devolución:1. Lea la garantía que viene en la g

Definiciones de las teclas[Off/On] – Interruptor de encendido Enciende y apaga el instrumento. Al apagar el instrumento, se borran la pantalla y todo

40 – Scale Master® II v3.0Garantía Limitada Calculated Industries, Inc. (“CII”) garantiza este producto frente a defectos de materiales y fabricació

Servicio de reparación – fuera de EE. UU. No todos los países tienen un servicio técnico autorizado de CII, ni las mismas políticas de garantías y se

Clase B de la FCCNota: este aparato ha sido sometido a prueba y cumple los límites establecidos para un aparato digital de clase B, de acuerdo con la

Cómo contactar con Calculated Industries Guía del usuario – 43Correo postalCalculated Industries, Inc.4840 Hytech DriveCarson City, NV 89706 U.S.A.

Software con copyright y licencia otorgados a Calculated Industries por Scale Master Technologies, LLC, 2008. Guía del usuario con copyright de Calcul

[Count] – Tecla de recuento Se utiliza para aumentar el valor de recuento en una unidad. El recuento está activo en todos los modos. Si se pulsa [Res

[Scale] – Tecla de escala Se utiliza para desplazarse de manera cíclica por las distintas escalas de un determinado modo de escala. Si la unidad est

[Sq/Cu] – Tecla de superficie/volumen Se utiliza para especificar o ver la altura, y calcular la superficie y el volumen:1) La primera vez que se p

Ajuste de la ruedaLa rueda de polímero Celcon® se puede ajustar en función de las preferencias de cada usuario. Ajuste la rueda con un destornillador

USO DEL SCALE MASTER IIModos británico y métricoEl Scale Master II está configurado para usar las unidades del sistema británico por defecto, pero s